Idioma de la interfaz

La interfaz de Caliu está disponible en 11 idiomas: inglés, español, catalán, francés, alemán, italiano, portugués, neerlandés, japonés, chino simplificado y ruso.

De forma predeterminada, Caliu detecta tu idioma automáticamente: la app web sigue el idioma de tu navegador, y las apps para iPhone, iPad y Mac siguen el idioma de tu dispositivo. Si no coincide nada, Caliu recurre al inglés.

Cambiar el idioma

  • En la app web: abre el menú de usuario en la parte inferior de la barra lateral y elige Idioma. Elige un idioma, o elige la opción de sistema para volver a la detección automática. El cambio se aplica de inmediato.
  • En la app para Mac: abre Ajustes y busca la sección Idioma. Elige Predeterminado del sistema o cualquiera de los 11 idiomas. Cierra y vuelve a abrir Caliu para que el cambio surta efecto.
  • En la app para iPhone y iPad: Caliu sigue el idioma de tu dispositivo. Para usar un idioma distinto solo en Caliu, abre la app Ajustes de iOS, busca Caliu y elige un idioma ahí. La app lo tomará en el siguiente inicio.

Bueno saberlo

Tus notas nunca se tocan: los ajustes de idioma solo afectan a la interfaz que las rodea. Y "Caliu" sigue siendo "Caliu" en todos los idiomas.