Langue de l'interface

L'interface de Caliu est disponible en 11 langues : anglais, espagnol, catalan, français, allemand, italien, portugais, néerlandais, japonais, chinois simplifié et russe.

Par défaut, Caliu détecte votre langue automatiquement : l'app web suit la langue de votre navigateur, et les apps iPhone, iPad et Mac suivent la langue de votre appareil. Si rien ne correspond, Caliu se rabat sur l'anglais.

Changer la langue

  • Dans l'app web : ouvrez le menu utilisateur en bas de la barre latérale et choisissez Langue. Choisissez une langue, ou choisissez l'option système pour revenir à la détection automatique. Le changement s'applique immédiatement.
  • Dans l'app Mac : ouvrez les Réglages, puis trouvez la section Langue. Choisissez Réglage système par défaut ou l'une des 11 langues. Quittez et rouvrez Caliu pour que le changement prenne effet.
  • Dans l'app iPhone et iPad : Caliu suit la langue de votre appareil. Pour utiliser une langue différente uniquement pour Caliu, ouvrez l'app Réglages d'iOS, trouvez Caliu, et choisissez-y une langue. L'app la prend en compte au prochain lancement.

Bon à savoir

Vos notes ne sont jamais touchées : les réglages de langue n'affectent que l'interface autour d'elles. Et « Caliu » reste « Caliu » dans toutes les langues.